Nel
2377, con
Nunk e
Gegis, cerca di impossessarsi degli impianti
borg di
Sette di Nove, alterando una trasmissione
federale diretta alla
Voyager, nel tentativo di far ritornare a casa la nave attraverso una tasca geodetica, ma al prezzo della vita dell'intero equipaggio.