179 79 26.11.1997 19.09.2000 4.6 (PG) Joe Menosky Jimmy Diggs Joe Menosky Jesús Salvador Treviño Il volo di Leonardo Apropos Fliegen Uchu wo Tonda da Vinci (Da Vinci Flew Space) Do Vôo Da Vinci's Day Out

Leonardo da Vinci John Rhys-Davies Tau John Vargas Alieno Don Pugsley

Trama

Data Stellare 51386.4: Un alieno si impadronisce di parte della tecnologia della Voyager e Janeway, aiutata da Leonardo da Vinci, deve riprenderla.

In questo episodio...

• Janeway utilizza il codice di accesso Janeway pi-1-1-0.

47

• Il computer della Voyager è in grado di accedere a 47 milioni di canali contemporaneamente.
• Quando Kim esegue una scansione per cercare il Capitano e da Vinci, trova l'oloemettitore a 4,7 chilometri dalla città. Nella stessa scena, sulla console sono ripetuti due volte la coppia di numeri incolonnati 30 e 44 (30 + 44 = 74).
• Viene citata la data stellare 51408.3 (51 + 40 + 83 = 174).

Citazioni

Leonardo da Vinci (mentre viene teletrasportato): Madonna mia!