160 61 26.02.1997 06.08.2000 3.10 (PG) Jimmy Diggs Brannon Braga Robert Scheerer L'ascesa Die Asteroiden Nazo no Sho-wakusei (Mysterious Asteroid) Ascensão

Lillias Lisa Kaminir Sklar Kelly Connell Dr. Vatm Tom Towels Hanjuan Geof Prysirr Goth Gary Bullock Ambasciatore nezu Alan Oppenheimer

Trama

Data Stellare 50567.4: Una colonia di Nezu è minacciata da una pioggia di asteroidi e la popolazione locale è costretta a lasciare il pianeta. La Voyager interviene inviando Tuvok e Neelix ad aiutare una delle squadre di soccorso, ma Tuvok scopre che tra loro c'è un traditore.

Note

• A pagina 166 dello Star Trek Voyager Companion il titolo dell'episodio è «Rise!».

47

• Neelix riesce a stabilizzare la velocità della navetta a 47 km/h.
• La data stellare è 50567.4.

YATI

• Sulla superficie del pianeta, la navetta ha dietro di sé un costone roccioso. Le navette di quella classe possono atterrare verticalmente, ma sarebbe un vero colpo di fortuna se, con una navetta fuori controllo, Tuvok riuscisse a compiere quel tipo di atterraggio.

Citazioni

Neelix (a Lillias): It's strange. I like him [Tuvok]. I'd just wish the feeling were mutual.

Tuvok: Do it. Do it for Alixia. She would be proud of you.
Neelix: I'm glad to see your interpersonal skills are improving.

Tuvok: Where is the emergency containment grid?
Neelix: Containment grid... containment... grid... I'm not quite sure.
Tuvok: Mr. Neelix. You told me you had experience with this kind of technology.
Neelix: I did. I did... sort of... they weren't exactly what you might call... working carriages. They were more like prototypes.
Tuvok: Specifically?
Neelix: All right, they're models. 1:10 scale, but they were extremely detailed.
Tuvok: You built models.

Sklar: I can't believe you're going out there. You don't even know what you're looking for!
Tuvok: I'm looking for Mr. Neelix's instinct. Perhaps it will be marked.

Tuvok: Your instincts was correct. However, one day your intuition will fail and you will finally understand that logic is primary above all else. Instinct is just another term for serendipity.
Neelix: And one day, Mr. Vulcan, I'll get you to trust your gut.
Tuvok: That is doubtfull.
Neelix: We'll see.
Tuvok: Your attempts have yet to succeed.
Neelix: You always have to get in that last word, don't you?
Tuvok: I am simply responding to your erroneous statement
Neelix: Something tells me you just hate to lose an argument.
Tuvok: Losing is irrelevant.
Neelix: See what I mean?
Tuvok: No. I do not.