161 60 19.02.1997 04.11.1999 3.9 (R12) Brannon Braga Joe Menosky Joe Menosky Alexander Singer Il lato oscuro Charakterelemente Doctor no Uchinaru Yami (Doctor's Inside Darkness) Lado Negro

Zahir David Lee Smith Nakahn Stephen Davies Mahatma Gandhi Noel de Suoza Lord Byron Christopher Clarke Guardiamarina Brooks Susan Henley Voce del computer Majel Barrett-Roddenberry Kashimuro Nozawa

Trama

Data Stellare 50693.2: Per aumentare la sua efficienza come medico di bordo, il Dottore si sottopone ad un processo di potenziamento della personalità nell'holodeck per incorporare nel suo programma le caratteristiche di molte figure famose tratte dall'archivio del computer di bordo. Tuttavia, nel processo, assimila anche le caratteristiche negative di alcuni personaggi, sviluppando una pericolosa doppia personalità.

In questo episodio...

• Il Dottore attiva delle subroutine comportamentali utilizzando dei tratti della personalità di personaggi illustri del passato, tra i quali Gandhi, Lord Byron, T'Pau, Socrate, Leonardo da Vinci, Madame Curie.
• Il Dottore cita il giuramento di Ippocrate.
• Zahir consiglia alla Voyager di aggirare la cintura di plasma compresa nello spazio pattugliato dalle sentinelle Tarkam.
• Janeway dice di aver studiato fisiologia klingon all'Accademia.

47

• La data stellare è 50693.2 (69 - 32 = 37 che è metà di 74).

Blooper

• Verso l'inizio dell'episodio, quando Kes è sul pianeta insieme al suo spasimante, di notte, e guardano le iscrizioni lasciate dagli antichi viaggiatori e poi guardano le lune, nella ripresa di fronte Kes ha le braccia incrociate davanti. Poi c'è il controcampo con loro visti di spalle e le lune sullo sfondo e Kes ha le braccia incrociate dietro. Subito dopo si torna all'inquadratura di fronte e Kes ha di nuovo le braccia incrociate davanti.
• Il Dottore va sul ponte 14, ma quando Kes chiede al computer dove sia, questi risponde che si trova nell'holodeck 1, che si trova sul ponte 6.
• Quando il Dottore esce dalla locanda di Nakahn dopo aver litigato con quest'ultimo torna a prendere il phaser sul tavolino. Kes, mentre aveva luogo quel lungo litigio, avrebbe potuto prendere il phaser e farci quello che voleva. Addirittura c'è più di un'inquadratura in cui si vede Kes di fianco al tavolino con il phaser vicino alla sua mano [T:38:55]-[T:39:36].
• Il teletrasporto trasforma Kes e il Dottore da sdraiati a eretti [T:42:42].

YATI

• Viene detto che l'holodeck 2 è sul ponte 14.

Riciclati

• La struttura che fa parte dell'avamposto mikhal verrà riciclata in Blink of an Eye per una struttura del pianeta accelerato.

Citazioni

Kes: I'm three years old now, I'm not a child. If I'm attracted to someone it's my business, not the whole ship's. [T:14:04]

Dottore: Flesh is weak, Kes. Don't ever forget that. [T:33:23]

Dottore: Next time I want a personality enhancement, I'll download a good book. [T:43:18]