Data Stellare 49610.3: La
Voyager attiva un messaggio automatico lasciato dai membri di un insediamento
kohl, i quali, anni prima, per sopravvivere ad una catastrofe ambientale, si sono ibernati. Quando l'equipaggio trasporta a bordo le capsule di ibernazione dei
Kohl, scoprono degli umanoidi in una profonda stasi con tutte le attività metaboliche soppresse, ma con la mente attiva e un complesso sistema di sensori controllato da un computer.
- Apprendiamo che il Guardiamarina Baytart ha l'alloggio di fianco a quello di Kim [T:00:15].
- Susan Nicoletti sta lavorando con Kim su un programma d'orchestra. Paris dice che ha cercato di catturarla per sei mesi [T:01:03].
- L'idea di una popolazione intrappolata in capsule di stasi risvegliata dalla Voyager verrà riutilizzata in Dragon's Teeth.
Tuvok: Fear is the most primitive, the most primordial, of biological responses.
Janeway: The ability to recognise danger, to fight it or run away from it... That's what fear gives us. But, when fear holds you a hostage...
how do you let it let go. [T:21:26]
Clown: When the only reality is an illusion, than illusion is a reality. [T:24:49]
Kim: The only thing we have to fear is fear itself. [T:24:58]
Clown: How am I supposed to negotiate if I don't know what you're thinking?
Dottore: I have a very trustworthy face. [T:26:51]
B'Elanna: There's no way an artificial intelligence can replace actual brain functions.
Dottore: I'll chose not to take that personally, Lieutenant. [T:29:20]
Janeway: Fear has only one purpose. To be conquered. [T:42:18]
