Sesta Stagione di Voyager

Data Stellare 53167. Grazie al corridoio sub-spaziale vaadwaur, la Voyager accorcia il viaggio di duecento anni luce (Dragon's Teeth).

Data Stellare 53292. La Voyager trova una nave spaziale americana di 300 anni prima intrappolata in una misteriosa bolla di energia (One Small Step).