Dopo anni di crescenti frizioni lungo il confine, l'Unione Cardassiana sferra un attacco contro la colonia federale di Setlik III, ritenendo erroneamente che la Flotta Stellare stia usando il pianeta come base da cui lanciare un attacco contro Cardassia. L'attacco cardassiano alla colonia di Setlik III rappresenterà il casus belli che porterà allo scoppio delle Guerre Cardassiane, che si protrarranno per quasi vent'anni (The Wounded).