Viene costruito il Warp 5 Complex per creare una tecnologia che permetta a tutti gli Umani di esplorare in sicurezza lo spazio profondo. Zefram Cochrane è presente alla cerimonia di inaugurazione del complesso. Poco tempo dopo questa cerimonia, Cochrane, diventato un cittadino di Alfa Centauri, parte per una destinazione sconosciuta (Broken Bow).

Un interessante sviluppo alternativo di questa storia può essere letto in Federation.