I Vulcaniani trattano con gli Andoriani per una disputa territoriale. L'emissario vulcaniano è V'Lar, che in seguito si dirà pentita di essere stata troppo condiscendente con gli Andoriani (Fallen Hero).