241 141 15.02.1993 13.07.1996 tp 71 (PG) Ronald D. Moore Les Landau Dennis McCarthy Una seconda opportunità Tapiz Tapisserie Willkommen im Leben nach dem Tode Unmei no Wakare-michi (Weird Parting of the Ways) Trama

Q John de Lancie Guardiamarina Cortin «Corey» Zweller Ned Vaughn Guardiamarina Marta «Marty» Batanides J.C. Brandy Penny Muroc Rae Norman Maurice Picard Clive Church Ten. Jean-Luc Picard Marcus Nash Nausicaano Clint Carmichael Tom Morga Nick Dimitri Voce del computer Majel Barrett-Roddenberry

Trama

Data Stellare sconosciuta: Picard è in fin di vita a causa del suo cuore artificiale e Q gli offre la possibilità di modificare alcuni avvenimenti del suo passato che potrebbero salvarlo.

In questo episodio...

• Si vede il padre di Picard.
• Si vede un cuore artificiale del XXIV secolo.
• Si vede un tavolo di dom-Jot.

Note

• Il Guardiamarina Cortin Zweller indossa la divisa col colletto beige della sezione medica, il Guardiamarina Marta Batanides indossa la divisa col colletto grigio della sezione scientifica, mentre il Guardiamarina Picard indossa la divisa col colletto bianco della sezione comando.

YATI

• Q afferma che l'incidente di Picard è avvenuto «30 anni prima», ovvero nel 2338, ma è un clamoroso errore, in quanto in The First Duty sappiamo che Picard si è graduato nel 2327. Quando la produzione si è accorta dell'errore era oramai troppo tardi.

Citazioni

Q (a Picard): You're dead, this is the afterlife... and I'm God.