Data Stellare 46307.2: Un importante progetto sta per essere portato a termine da una squadra scientifica della Federazione in orbita attorno a Tyrus VIIA. Purtroppo alcuni problemi hanno ritardato la scaletta di lavoro, ma la dottoressa Farallon, a capo del progetto, è convinta che con l'aiuto di una sua invenzione le cose miglioreranno molto presto. La Farallon presenta quindi agli uomini dell'Enterprise gli exocomp, degli apparati semoventi capaci di spostarsi senza problemi nei condotti di manutenzione della base in cui ha luogo il progetto per eseguire tutti i compiti assegnati. La cosa straordinaria è che gli exocomp sono capaci di analizzare la situazione a cui si trovano di fronte elaborando un modo per risolverla, senza apporto esterno. Uno strano incidente fa nascere però dei dubbi in Data: forse gli exocomp non sono solamente delle macchine che ragionano, ma dei veri e propri esseri senzienti.