211 111 27.01.1992 14.03.1995 hw 3 56 (PG) Hilary J. Bader Joe Menosky Patrick Stewart Jay Chattaway Un eroe da imitare Culto al Héroe Culto al Héroe Der Einzige Überlebende (L'unico sopravvissuto) Ankoku-seidan no Nazo (Mystery of Dark Cluster) Meu Herói 08.10.1991

Timothy Joshua Harris Guardiamarina Felton Sheila Franklin Hutchinson Harley Venton Insegnante Steven Einspahr

Trama

Data Stellare 45397.3: Durante le indagini sulla scomparsa della Vico, l'equipaggio dell'Enterprise ritrova il vascello seriamente danneggiato ed alla deriva nei pressi del Black Cluster. Il solo sopravvissuto, il giovane Timothy, viene recuperato da Data e rappresenta l'unico mezzo per scoprire cosa sia successo alla nave, dal momento che i diari di bordo sono danneggiati. Timothy prova ad emulare la carenza di emozioni di Data, tentando in tal modo di sconfiggere le emozioni confuse che lo affliggono, ma presto smette di raccontare la verità su quanto è successo.

Note

• Gene Roddenberry è morto mentre veniva girato questo episodio.
• Il flashback di Geordi era stato girato inizialmente per Violations.
• Alla fine dell'episodio, i bambini cantano la stessa canzoncina, Row Row Row Your Boat, che Kirk, Spock e McCoy cantano attorno al fuoco in Star Trek V [T:40.40].