176 78 15.10.1990 02.02.1995 sh 1 39 (PG) Ralph Phillips John Whelpley Jeri Taylor Gabrielle Beaumont Dennis McCarthy Improvvisamente umano Subitamente humano Humain soudainement Endars Sohn Uchu-koji Jono (Space Orphan Jono) Crise de Humanidade 09.07.1990

Cap. Endar Sherman Howard Jono/Jeremiah Rossa Chad Allen Amm. Connaught Rossa Barbara Townsend

Trama

Data Stellare 44143.7: Incontrando la Q'Maire l'equipaggio dell'Enterprise scopre che uno dei membri dell'equipaggio è un ragazzo umano e gli esami della dottoressa Crusher rivelano che il ragazzo ha subito molti maltrattamenti. Quando il padre adottivo talariano si presenta per reclamare il proprio figlio, Picard deve scegliere se far ritornare il ragazzo alla società che avrebbe abusato di lui o accettare il rischio di scatenare una guerra.

In questo episodio...

• Debutta la scrittrice Jeri Taylor.
• Sappiamo che almeno nel 2353 (2367 - 14 = 2353) era già in uso la divisa della Flotta Stellare della prima stagione di The Next Generation.

Note

• Originariamente, Jeri Taylor aveva chiamato gli alieni Phrigiani, ma, dietro suggerimento di Okuda, lo staff ha deciso di utilizzare una razza già vista nell'universo Trek.
• Il pugnale usato da Jono è il cha'Dich cerimoniale di Picard di Sins of The Father.
• I raggi X ad alta intensità dell'astronave talariana sono basati sulla tecnologia del XX secolo terrestre in cui sono stati usati come parte del SDI (Strategic Defense Initiative), conosciuto anche con il nome di Star Wars.
• La forma della Q'Maire è basata su quella dei vascelli della pattuglia galattica descritti da E.E. "Doc" Smith nella saga dei Lensmen. La Q'Maire è stata disegnata da Rick Sternbach e realizzata da Tony Meninger.
• I genitori di Jeremiah Rossa sono Connor e Moira Rossa.

47

• L'Enterprise incontra la nave talariana nel settore 21947.
• I Talariani distruggono una colonia della Federazione su Galen IV (G è la settima lettera dell'alfabeto).

Blooper

• Quando Jeremiah chiede un banana split, siede alla sinistra di Wesley, ma quando Wesley viene colpito, il gelato proviene dalla sua destra.

YATI

• Durante la visita medica, la dottoressa Crusher dice che Jono ha la stessa età di suo figlio Wesley. Poco dopo Data dice che Jono ha 14 anni, mentre Wesley ne ha 18.