144 44 22.05.1989 26.12.1994 ul 5 22 (PG) Melinda M. Snodgrass Winrich Kolbe Ron Jones L'avventura del Mariposa Nouvel échelon Der Planet der Klone (Il pianeta dei cloni) Aratanaru Ibuki (New Breath) A Espiral da Vida Send In The Clones 17.03.1989

Dr. Katherine Pulaski Diana Muldaur Danilo O'Dell Barrie Ingham Brenna O'Dell Rosalyn Landor Primo Ministro Walter Granger Jon de Vries Miles O'Brien Colm Meaney

Trama

Data Stellare 42823.2: L'Enterprise ha l'ordine di investigare sulla sorgente di un misterioso segnale di emergenza che risulta in disuso da almeno 200 anni. Giunto al sistema da cui è partito il segnale, l'equipaggio scopre che la sua stella è in estrema attività, con eruzioni solari molto potenti, e che Bringloid, il quinto pianeta, ospita circa duecento coloni, probabilmente discendenti degli ufficiali del Mariposa, una nave dispersa in quel settore due secoli prima. Una volta portati a bordo per evitare gli effetti deleteri dell'attività solare, i coloni informano Picard della probabile esistenza di un'altra colonia a circa mezzo anno-luce di distanza. Dopo averla individuata, il Capitano vi si dirige e scopre che l'intera popolazione è formata dai cloni di cinque scienziati del Mariposa.

Note

• La bringloide è interpretata da un'attrice veramente incinta, si tratta della moglie dell'addetto ai prop Alan Sims.

47

• La barra superiore della schermata riportata nell'okudagram sotto contiene il numero 40272 (402 + 72 = 474).

Okudagram

• Quando Picard richiede l'elenco delle missioni nel settore Ficus, si vede questa schermata:
  

  SEARCH PARAMETERS:	INTERSTELLAR EXPEDITIONS TO FICUS SECTOR LAUNCHED FROM SOL SYSTEM, EARTH DATES 2123-2190
  SPACECRAFT NAME	SHIP TYPE	LAUNCH	COMMANDED BY	MISSION
  SS HOKULE'A	DY-500-C	2102	MELINDA SNODGRASS	DEEP SPACE EXPLORATION
  VK YURI GAGARIN	DY-732	2105	WINRICH KOLBE	COLONIZATION
  SS TOMOBIKI	RT-2203	2119	PETER LAURITSON	DEEP SPACE EXPLORATION
  SS SEATTLE	NAR18834	2120	WENDY NEUSS	ADR LOOPING
  HMS LORD NELSON	DY-500-B	2120	YOUNG JAE KIM	DEEP SPACE EXPLORATION
  SS MARIPOSA	DY-500	2123	WALTER GRANGER	COLONIZATION
  HMS NEW ZEALAND	DY-732 (N)	2135	BOB LEDERMAN	DIPLOMATIC MISSION TO ALDERAAN
  SS BUCKAROO BANZAI	BBI-993	2137	JOHN WHORFIN	MISSION TO PLANET 10 (DIM B)
  SS URUSEI YATSURA	DY-430	2146	DAVE GLICK	NEBULA SURVEY PROJECT
  VK VELIKAN	DY-1200	2160	GENE RODDENBERRY	EXPLORE STRANGE, NEW WORLDS
  DEV EAGLE VALLEY	DY-950	2183	DAN KING	COLONIZATION
  SS HATTERÀS	DY-245	2187	GARY LOES	DEEP SPACE EXPLORATION

  È strano che il computer visualizzi le prime cinque navi, visto che non corrispondono ai parametri di ricerca (lanciate prima dell'intervallo di tempo indicato 2123-2190).

Blooper

• Quando Riker viene tramortito con un colpo di phaser, mentre viene trascinato fuori, guarda verso la cinepresa come se pensasse di essere fuori scena.

Citazioni

Worf: Klingons do not faint!

Worf: Death is an experience best shared, like tea.

Picard: This is my security chief, Mr. Worf
Danilo: I don't suppose security is much of a problem for you...

Danilo: What the hell was that thing?
Worf: Automated fire system. A force field contains the flame until the remaining oxygen has been consumed.
Danilo: Ah. What if I'd been under that thing?
Worf: You would have been standing in the fire.
Danilo: Yeah, well, leaving that aside for the moment, I mean what would have happened to me?
Worf: You would have suffocated and died.
Danilo: Yeah, ah... sweet mercy.

Riker: That isn't necessary. The ship will clean itself.
Brenna: Well, good for the bloody ship.

Granger: For three hundred years we have denied the carnal side of our nature. How can we learn to put that aside?
Danilo: Eh, well, you... you put a young couple together... and... you let nature take its course.

Picard: Sometimes, Number One, you just have to bow to the absurd.

Picard: It is the differences that have made us strong.