22007 3 22.09.1973 Marc Daniels È scomparso un pianeta Il nous manque une planète Die gefährliche Wolke Um de Nossos Planetas Sumiu

Voce della nube cosmica Majel Barrett-Roddenberry Voce di Robert Wesley James Doohan Voce di Arex James Doohan

Trama

Data Stellare 5371.3: L'Enterprise viene inviata verso la costellazione Pallas XIV per indagare su una nube in movimento che minaccia il pianeta abitato Mantilles. La Nube, composta da materia ed energia, ha appena inglobato il pianeta Alondra e lo sta distruggendo, Kirk avvisa il governatore di Mantilles Bob Wesley, il quale decide di evacuare il pianeta. L'Enterprise, avvicinatasi per fare ulteriori analisi, viene a sua volta inghiottita dalla nube.

In questo episodio...

• Compare anche il capo del teletrasporto Kyle.
• Debutta il Tenente Arex.