Nel bel mezzo di una partita contro Syvar, O'Brien è
costretto a rinunciare a giocare per un tanto banale quanto doloroso
incidente alla spalla destra, fermando così il suo record di partite
consecutive di freccette vinte di seguito a 47.
Secondo quanto riportato in una scena presente nello script di Shakaar ma che non compare nell'episodio Syvar è l'ufficiale scientifico della USS Garuda, una nave della Flotta Stellare di classe Nebula.