Quando arriva su
Deep Space Nine Quark le fa subito delle pesanti avance a sfondo sessuale. Il contratto di assunzione stipulato con
Quark avrebbe previsto anche quel genere di servizi, ma
Sisko si offre di parlare con
Quark per far decadere quelle clausole.