Nel 2370 si reca su Deep Space Nine dove incontra Quark per chiedergli una fornitura di armi per i Maquis.

Quando Gul Dukat viene catturato dai Maquis, Sakonna cerca di estorcergli delle informazioni sul contrabbando di armi da parte del Comando Centrale Cardassiano con una fusione mentale, ma non riesce a ottenere alcun effetto sul cardassiano.

Viene catturata e imprigionata dalla Flotta Stellare quando Sisko riesce a rintracciare e a liberare Dukat dal nascondiglio in cui è tenuto prigioniero dai Maquis.

Grazie anche all'intervento di Quark, che le fa vedere la situazione dei Maquis da una prospettiva differente, alla fine collabora con la Flotta Stellare fornendo informazioni preziose sulle incursioni che i Maquis hanno intenzione di portare a termine contro i Cardassiani.