Nato nel settembre 2328 a Killarney, Irlanda, Terra.

Ha due fratelli (Invasive Procedures).

Deceduto nel 2371 e sostituito dal suo omologo proveniente da una timeline alternativa (Visionary). Suo padre avrebbe voluto che facesse il violoncellista, ma a 17 anni Miles si arruola nella Flotta Stellare.

Suo padre è Michael O'Brien, che si è risposato nel 2369 dopo che la moglie è deceduta nel 2368.

Si è sposato a bordo dell'Enterprise nel 2367 con Keiko Ishikawa (Data's Day) da cui ha due figli: Molly Worf Ishimara, nata nel 2368 e Kirayoshi, nato nel 2373.

È stato addetto al teletrasporto a bordo dell'Enterprise per quasi cinque anni e il suo trasferimento su Deep Space Nine rappresenta una promozione a Capo Operazioni. Con lui si trasferiscono sulla base sua moglie Keiko e la figlia di tre anni, Molly.

Su Deep Space Nine O'Brien è responsabile della manutenzione della stazione spaziale. Gli piacerebbe moltissimo poter rendere Deep Space Nine una stazione perfetta con la tecnologia al massimo dell'efficienza, ma la decadenza della struttura rende questa sua aspirazione una frustrante impossibilità.

Con i Cardassiani ha un rapporto di odio (The Wounded) perché durante la guerra ha dovuto uccidere per la prima volta ed ha anche perduto un caro amico.

Assegnamenti

Note

• Il ruolo della figlia di O'Brien in The Next Generation è interpretato dalla figlia di Rick Berman.
• Il grado di O'Brien è sempre stato oggetto di lunghe (e inconcludenti) discussioni da parte dei fan; a quanto pare, Miles è un sottufficiale.
• I dati anagrafici provengono dal sito ufficiale.

Citazioni

O'Brien: You choose your enemies... you choose your friends... but family... that's in the stars. [T:07:18] [The Icarus Factor]

Dax: We seem to be having a lot of system glitches.
Kira: Happens everytime Chief O'Brien goes away. [Honor Among Thieves]

O'Brien: I hate temporal mechanics! [Visionary]

Omet'iklan: I am First Omet'iklan. And I am dead. As of this moment we are all dead. We go into battle to reclaim our lives. This we do gladly, for we are Jem'Hadar. Remember, victory is life.
O'Brien: I am Chief Miles Edward O'Brien. I'm very much alive, and I intend to stay that way. [To the Death]

O'Brien: Computer, transfer energy from the inertial dampers to reinforce the subspace field.
Computer: Procedure is not recommended.
O'Brien: Damn it transfer the energy!
Computer: Unable to comply. Level 1 safety protocols have cancelled the request.
O'Brien: Cancelled?
Computer: Warning: subspace field collapse in 30 seconds.
[...]
O'Brien: Computer, you and I need to have a little talk... [T:1:00:07] [Emissary]