Mareel si accorge che l'unione di
Verad con
Dax cambia la personalitą del
Trill e non riconosce pił la persona a cui era legata su
Khefka IV; decide allora di tradire la sua fiducia e aiuta quindi
Sisko a recuperare
Dax e a rimetterlo nel corpo di
Jadzia.
