I genitori vengono uccisi durante l'occupazione
cardassiana e viene cresciuta dai vicini di casa fino a quando decide di lasciare
Bajor quando compie 13 anni.
Si trasferisce su
Terok Nor e lavora come ragazza dabo al bar di
Quark. Per questo motivo il fratello e la sorella di Mardah smettono di rivolgerle la parola, disapprovando la sua scelta.
Nel
2370 fa amicizia con
Jake Sisko, che le dà delle ripetizioni di entomologia, e condivide con lui l'amore per la scrittura e, in particolar modo, per la poesia.