Civiltà tecnologicamente avanzata del quadrante Delta.

I Malon utilizzano un sistema di generazione dell'energia basato sull'antimateria, che produce una notevole quantità di residui tossici che vengono scaricati in una zona dello spazio nota come il Vuoto, attraverso un vortice spaziale; tuttavia tali rifiuti avvelenano altri esseri senzienti che dimorano nel Vuoto.

Nel 2375 i Malon sono costretti a cercare nuove forme di energia alternativa o a studiare altri metodi di riciclaggio quando la Voyager sigilla definitivamente il vortice spaziale.