Kirk e l'equipaggio dell'Enterprise vengono dispersi tra le stelle dopo essere caduti in disgrazia a causa della distruzione totale, durante una missione di recupero, di una nuova razza appena scoperta sul pianeta Talin.