Data stellare 4380.4: Un insieme di protostelle senzienti noto come Corona prende il controllo di una squadra di scienziati valeani. L'Enterprise viene inviata per una missione di salvataggio, con a bordo una giornalista in cerca di guai e un computer in grado di trasgredire gli ordini di Kirk.