L'Enterprise sta pattugliando il confine cardassiano, cercando di rafforzare la linea di difesa in attesa dell'offensiva Dominio-Cardassiana che la Flotta Stellare sa imminente, quando il Capitano Jean-Luc Picard e il suo equipaggio si riuniscono con un'ex compagna, amica e nemica al tempo stesso: Ro Laren. L'ufficiale, che disertò dalla Flotta Stellare per unirsi ai ribelli Maquis, porta con sé sconvolgenti notizie. Nel profondo delle linee nemiche, il Dominio sta cercando di costruire un tunnel spaziale artificiale che altererà irrimediabilmente l'equilibrio delle forze in campo. Se il Capitano Picard non riuscirà a fermare il progetto, il nuovo tunnel spaziale garantirà la vittoria definitiva del Dominio!