Episodi

Codice del The Next Generation Companion

Consulente esecutivo

Coproduttore

Costo di produzione

Data della premiere americana

Data della prima trasmissione su (Canal) Jimmy

Data della prima trasmissione su Italia Uno

Data della prima trasmissione su La 7

Data della prima trasmissione su NBC

Data della prima trasmissione su Rete Quattro

Data della prima trasmissione su Tele Venezia

Data della prima trasmissione su Telemontecarlo

Data della prima trasmissione sulla RAI

Data delle premiere italiana

Data delle riprese

Data delle versioni dello script

Data di prima trasmissione su UPN

Data prima trasmissione USA

Durata

DVD europeo in cui è presente l'episodio

Effetti speciali

Incassi al botteghino

Musica

Numero di produzione

Produttore

Produttore associato

Produttore esecutivo

Rating americano

Regia

Sceneggiatura

Screenplay

Sequenza di trasmissione

Sonoro

Storia

Titolo afrikaans (Sudafrica)

Titolo brasiliano

Titolo francese

Titolo giapponese

Titolo in italiano scelto da Telemontecarlo

Titolo italiano

Titolo nell'edizione italiana in DVD

Titolo nella collana La Pista delle Stelle

Titolo portoghese

Titolo proposto dallo STIC

Titolo provvisorio

Titolo spagnolo

Titolo tedesco

Titolo zulu (Sudafrica)

VHS britannica dell'episodio

Week Of della prima trasmissione USA

Libri

Autore

Disegni

Editor

Edizione italiana

Edizione originale

Illustratore

ISBN dell'edizione originale

ISBN/ISSN dell'edizione italiana

Numero di pagine dell'edizione italiana

NRITA Numero nella collana italiana

NRORI Numero nella collana originale

Pagine dell'edizione originale

Titolo tradotto in italiano

Traduzione

Pianeti

Anno di ammissione nella Federazione

Atmosfera media

Capitale

Classe

Clima medio

Distanza media dalla stella

Gravità media

Massa

Nome del sistema

Nome indigeno

Numero di satelliti

Posizione nel sistema

Quadrante

Specie senziente