Legato cardassiano.

Installa nel computer di Terok Nor una procedura automatica che inibisce il teletrasporto di Dukat fuori dalla stazione nel caso in cui sia in corso una sommossa da parte dei lavoratori bajoriani e sia stato attivato il sistema di autodistruzione della stazione.

Note

• Il nome e il titolo del legato Kell sono citati solamente nello script.