528 128 18.10.1997 19.11.2001 6.2 (PG) René Echevarria LeVar Burton Dietro le linee Derrière les lignes Hinter der Linie Atrás das Linhas Inimigas Life During Wartime 05.08.1997

Weyoun Jeffrey Combs Gul Dukat Marc Alaimo Rom Max Grodénchik Nog Aron Eisenberg Glinn Damar Casey Biggs Amm. William J. Ross Barry Jenner Leader dei Fondatori Salome Jens Haj

Trama

Data Stellare 51145.3: Mentre Sisko, promosso, è costretto ad inviare la Defiant in missione senza di lui, la lealtà di Odo è messa in discussione dall'arrivo di un Fondatore.

Note

• Ronald Moore ha detto che, in un primo momento, visto quanto detto dalla leader dei Fondatori, si era pensato di far risalire gli alieni visti in The Chase ai Fondatori del Dominio. L'idea è stata in seguito scartata.

Okudagram

• Quando Rom è nel tubo di Jefferies per tentare di impedire la rimozione del campo minato, si vede chiaramente l'etichetta di una paratia con scritto A51 | RESTRICTED AREA, un chiaro riferimento al sito militare Area 51.

Citazioni

Weyoun: Our men... need to see... that we're still... allies! Smile!
Dukat: Hhhh...!
Weyoun: Dukat!
Dukat: I'm smiling!

Sisko: I wouldn't get too comfortable in that chair, old man: when this war is over I'm going to want my ship back!
Dax: Fine! When this war is over I'm going on honeymoon!