517 117 27.04.1997 03.09.2001 5.10 (PG) Edmund Newton Robbin L. Slocum Robert Hewitt Wolfe Avery Brooks Legami di sangue e d'acqua Les liens du sang et de l'eau Die Überwindung Chichi Shisu (Father Dies) Laços de Sangue e Água 24.01.1997

Legato Tekeny Ghemor Lawrence Pressman Gul Dukat Marc Alaimo Kira Taban Thomas Kopache Furel William Lucking Weyoun Jeffrey Combs Gantt Rick Schatz

Trama

Data Stellare 50712.5: La morte imminente di Tekeny Ghemor, il padre cardassiano di Kira, le fa ricordare la morte del suo vero padre.

Note

• Via Internet, Robert Hewitt Wolfe, introducendo questo episodio ha scritto: «Tekeny Ghemor visits Kira on DS9. Dukat also pays a visit. Plus three dead guest stars!».

47

• Quando Sisko riceve la prima chiamata da Dukat, prima di aprire la comunicazione nel quadrante di destra della schermata il numero alla quarta riga nella terza colonna è 4077, mentre nel quadrante in basso il numero alla seconda riga nella terza colonna è 234734.

Citazioni

Weyoun: The Vorta are immune to most kinds of poison. It comes in handy when you're a diplomat.