486 86 05.02.1996 30.01.2001 4.7 Tom Benko Hans Beimler Jonathan West Jay Chattaway Ritorno alla gloria Touché par la grâce Zu neuer Würde Aratanaru Sensen (New Battle Line) Retorno à Gloria 02.11.1995

Dukat Marc Alaimo Tora Ziyal Cyia Batten Glinn Damar Casey Biggs K'Temang John Kenton Shull

Trama

Data Stellare 49534.3: Dukat, degradato e desideroso di riacquistare la propria posizione nel governo civile cardassiano, partecipa assieme a Kira ad una missione di salvataggio.

Note

• Il grado di Glinn di Damar è indicato solamente nello script.

47

• L'ora della prima esercitazione di combattimento sulla nave di Dukat è «three forty-seven».
• Quando Kira descrive l'arma standard cardassiana a Ziyal, dice che ha una potenza di 4.7 megajoule