484 84 08.01.1996 16.01.2001 4.6 (PG) Ronald D. Moore Ira Steven Behr Robert Hewitt Wolfe Reza Badiyi Jay Chattaway Paradiso perduto Paradis perdu Das verlorene Paradies Chikyu Kaigen-rei (Earth Martial Law) Paraíso Perdido Untitled Sisko on Earth II 02.11.1995

Amm. Leyton Robert Foxworth Presidente Jaresh-Inyo Herschel Sparber Commander Erika Benteen Susan Gibney Cadetto Nog Aron Eisenberg Cadetto Riley Aldrin Shepard David Drew Gallagher Joseph Sisko Brock Peters Ufficiale della sicurezza Mina Badie Comandante dell'Accademia Rudolph Willrich Capo della sicurezza Bobby C. King Arriaga Bartlett Ramsey

Trama

Data Stellare 49482.3: La Terra si sta preparando a respingere l'invasione del Dominio: tutte le maggiori città sono pattugliate da guardie armate e vengono condotti test casuali sul sangue. In tutta questa baraonda, Sisko comincia ad identificare chi sono i suoi veri nemici.

47

• Lo stesso tunnel di transito di Homefront compare tre volte: all'inizio dell'episodio, a metà dopo l'interruzione pubblicitaria e alla fine appena prima della scena di Sisko e Leyton nella cella.
• La Squadra Rossa deve tornare alla base alle 1947 PST.
• Il codice di accesso che si vede in basso a destra nel display quando Sisko e Odo guardano le schede riservate del personale è Leyton-1-omega-4-7.
• Al termine del collegamento con l'Ammiraglio boliano dell'Accademia ed anche in altre occasioni durante l'episodio, compare una mappa della Terra che illustra la rete di difesa planetaria, sulla barra in alto a sinistra ci sono le cifre 4747.
  

Riciclati

• La skyline di Parigi di questo episodio e in Homefront è quella (leggermente modificata) utilizzata in We'll Always Have Paris e in Star Trek VI ed è servita come base per un'altra matte di Eric Chauvin.

Citazioni

Joseph Sisko: Worried? I'm scared to death. But I'll be damned id I'm going to let them change the way I live my life.