470 70 22.05.1995 30.12.1997 3.12 (PG) Gordon Dawson Jonathan West Paul Baillargeon Shakaar Shakaar Shakaar Shakaar no Ran (Shakaar's Mutiny) Shakaar 16.03.1995

Shakaar Edon Duncan Regehr Lupaza Diane Salinger Furel William Lucking Syvar Sherman Howard Col. Lenaris Holem John Doman Kai Winn Adami Louise Fletcher Ufficiale della sicurezza John Kenton Shull Soldato Harry Hutchinson Donark Guardiamarina Palmers

Trama

Data Stellare 48764.8: Kai Winn chiede aiuto a Kira per fare in modo che Shakaar, un vecchio compagno di Kira, restituisca delle attrezzature agricole. Shakaar non accetta e Winn, che sta per essere eletta primo ministro, rischia una guerra civile per riavere le attrezzature.

On location

• Le esterne sono state girate al Bronson Canyon.

47

• O'Brien vince il suo quarantesettesimo gioco di freccette consecutivo.

YATI

• Le uniformi dei soldati della milizia bajoriana sono grigie, colore che dovrebbe essere quello della sezione tecnica, mentre gli ufficiali di grado superiore hanno, correttamente, l'uniforme rossa della sezione comando.

Citazioni

Odo: It has been my observation that one of the prices of giving people freedom of choice is that sometimes they make the wrong choice.