Data Stellare sconosciuta: Sisko, Jake e O'Brien attivano accidentalmente un dispositivo antiterroristico predisposto da
Dukat che potrebbe distruggere entro breve tempo
Deep Space Nine.
Dukat arriva sulla stazione per contrattare l'informazione per bloccare il dispositivo, ma il computer non riconosce i suoi comandi.