HyperTrek | Deep Space Nine

	451
	51
	24.10.1994
	03.12.1997
	3.3 (PG)
	Robert Hewitt Wolfe
	Les Landau
	David Bell
	Seconda pelle
	Seconde peau
	Die zweite Haut
	Osorubeki Kako (Terrifying Past)
	Segunda Pele
	19.08.1994

Elim Garak	Andrew J. Robinson
Iliana Ghemor	Nana Visitor
Corbin Entek	Gregory Sierra
Yeln	Tony Papenfuss
Yteppa	Cindy Katz
Tekeny Ghemor	Lawrence Pressman
Gul Benil	Christopher Carroll
Alenis Grem	Freyda Thomas
Ari	Billy Burke
Cap. Viterian	Norman Large

Trama

Data Stellare sconosciuta: Kira viene rapita e si risveglia su Cardassia dopo che i suoi lineamenti sono stati trasformati in quelli di una Cardassiana. Ghemor le rivela che ora è tornata ad essere Iliana, sua figlia.

Note

In origine, Robert Hewitt Wolfe avrebbe voluto che si scoprisse che Kira era veramente una cardassiana.
Sisko utilizza come copertura il nome della Rak-Miunis vista in Duet.

Riciclati

Lo spezzone del Capitano Viterian della Rak-Miunis che si vede in questo episodio è lo stesso di Duet.

Citazioni

Kira: Anything worth doing in a holosuite can be done better in the real world.
Quark: You obviously haven't been in the right holosuit program.