Ultime modifiche
22.2.2013
5.2.2013
6.1.2013
|
|
Data Stellare 46910.1: Dax è sotto accusa per un crimine che avrebbe commesso il suo ospite precedente, Curzon Dax. Mentre Odo indaga, Dax viene giudicata colpevole.
- Non compare Miles O'Brien.
- L'episodio si chiude con una dissolvenza anziché con un taglio, come succede di solito.
- La sfera utilizzata da Els Renora come martello è del tutto simile a quella utilizzata dal giudice klingon in Judgment.
- Si parla della spinta molto forte degli ospiti a diventare dei Trill, ma gli ospiti sono già dei Trill; evidentemente ci si è dimenticati di specificare «Trill unito». In particolare Sisko, quando interroga Jadzia le chiede: «At what age did Jadzia first want to be joined as a Trill?» e poi ancora: «Is the competition to become a Trill very strong among potential hosts?»
- La matte utilizzata per Klaestron IV in Dax è stata utilizzata in Angel One, in First Contact per le esterne dell'ospedale, in Samaritan Snare per l'esterno della base stellare 515, in The Mind's Eye (con alcune modifiche) per l'esterno della città di Krios e in Ex Post Facto. [Klaestron IV]
- Invece di dire «Grazie dottore, ci è stato di grande aiuto», il doppiatore dice: «Grazie dottore, ci è stato di grande ajò», come è possibile verificare in questo clip audio [T:28:09].
- Els Renora viene chiamata «Madam Arbiter» come se «Arbiter» fosse il nome perchè nella versione italiana non è stato tradotto «arbiter» con «giudice».
Enina Tandro: Live, Jadzia Dax. Live a long, and fresh and wonderful life.
Su questa pagina: Citazioni • In questo episodio... • Note • Riciclati • Script • Trama • Versione italiana
Astronavi: Astronave klaestroniana
Bevande: Raktajino
Personaggi: Ardelon Tandro
Pianeti: Klaestron IV
Quante volte...: Quante volte viene rapito un marinaio?
Specie: Klaestroniani • Trill