Capsula spaziale di origine terrestre contenente alcune persone poste in stato criogenico appena dopo la loro morte, avvenuta per malattie incurabili nel XX secolo.

Mentre sta andando alla deriva verso il sistema Kazis viene intercettata dall'Enterprise in data stellare 41986, che recupera tre sopravvissuti.

Note

• Il criosatellite è stato disegnato da Rick Sternbach e Michael Okuda. Un esame ravvicinato del modello rivelerebbe la scritta S.S. Birdseye sullo scafo.