Programma creato da Tom Paris basato sulle storie di fantascienza degli anni 1930/40 della Terra.

Tom Paris impersona il protagonista, Sette di Nove è Constance Goodheart e Harry Kim è l'assistente di Proton.

Il capitolo 16 si intitola Spell of the Spider (L'Incantesimo del Ragno), il capitolo 18 si intitola The Bride of Chaotica! (La Sposa di Chaotica) e il capitolo 37 si intitola The Web of Pain! (La tela del terrore!).

Note

• Bryan Fuller ha detto che l'idea della holonovel di Captain Proton è stata di Brannon Braga, che si è basato sulla fantascienza classica degli anni '30 e '40.