Nello script di The Child il nome del pianeta è 'aucdet IX e non 'audet IX. In una schermata a [T:22:59] si vede 'AUCDET NINE e nella PRONUNCIATION GUIDE dello script è indicato:
'AUCDET NINE O-det Nine
dove si evince che la «c» non viene pronunciata. In ogni pubblicazione successiva il nome del pianeta è diventato 'audet IX.
