Due membri di equipaggio: Motura e Dereth, che si rifugiano all'interno di un asteroide per sfuggire all'inseguimento della Voyager, dopo che Dereth ha rubato i polmoni di Neelix.